發佈於

303期精彩影音搶先看

行遍天下9月號2017第303期
出刊日期:2017/09/05

【封面故事】
原鄉 聽他們的故事
台灣原住民族豐富多元的部落文化,是詮釋台灣這個活力島嶼的重要歷史。新刊搶先看~9/6上市,體驗原鄉,精彩內容先睹為快!
跟著魯凱族聽百步蛇與萬山岩雕故事,在嘎嘎歐岸文化部落,讚嘆賽夏職人工藝,山之子民南澳群泰雅族古道溯源,跟著吉籟獵人上山下海,感受阿美族的熱情與活力。
全家大小一起到部落旅行,由身懷絕技的職人現身說法,除了聽部落的動人傳說和品嘗風味餐之外,千萬不能錯過「獵人的日常」這項重要體驗,還有學習如何運用智慧和雙手,取之於山林一草一木的好手藝。

【雜誌目錄】
12 編輯手記 Editor’sPage
活力島嶼

14 大城小事 Column
基隆七堵的衛星性格

16 自然行旅Column
夏秋分野的鄉愁─甜根子草

20 品味食趣 Gourmet Travel
食慾之秋 頂級燒肉大口吃

28 特別企劃 Special planning
新手免驚! 親子露營一次上手

38 專輯企劃 Feature
原鄉 聽他們的故事
魯凱族聽百步蛇萬山岩雕故事.嘎嘎歐岸部落讚嘆賽夏職人工藝
山之子民南澳群泰雅族古道溯源.跟著阿美族吉籟獵人上山下海

車遊路線 Take a Drive
66 桃園‧大溪
歷史小鎮營造全新風貌
韭菜花季慢遊賞木藝館

70 台中‧后里
徜徉花海探龍貓森林
體驗手作木藝賞夜景

74 屏東縣‧牡丹鄉
東源濕地最香的部落
賞野薑花嘗排灣料理

世界旅行 Travel the World
80 日本東北太平洋沿岸之旅 遇見燦爛笑顏
84 義大利自駕遊 秋日快意兜風說走就走

93 That’s New 旅遊新訊

【本刊特色】
一本從台灣出發,關注在地文化、人文故事、土地風景、休閒生活的雜誌。配合季節時令,鎖定「地域」為主軸,以獨特的觀點與角度切入,聚焦台灣在地好生活、職人故事,以房車移動作為考量,帶出該區域的魅力。每期的封面故事均鎖定台灣,內容報導兼具深度與廣度,成為獨一無二的「完全保存版」。

關心世界脈動,與國際接軌。國外專題企劃從土地、文化、人物、飲食、空間等面向切入,重視話題性、故事性、人文性、時事性、生活感、季節感,塑造獨有的媒體態度。

發佈於

來台東兩日這樣玩~絕對不會出差錯的冬日假期設定!

【撰文‧攝影│林佩君  設計│紀淑貞】

終於像個冬天了!冷冷的冬天搭配暖暖的湯泉,是絕對不會出差錯的冬日假期設定。南台東的金崙少了一點喧囂,多了一些清幽,排灣返鄉青年陸續為金崙注入新活力,拌佐濃濃的原鄉慢活滋味,走一段最舒服的冬日暖湯假期!

%e8%ac%9b%e8%9c%9c%e8%9c%9c%e5%b0%8f%e9%a4%90%e9%a4%a8a0536666

建議行程

Day1

到達時間 11:00 1.嘉蘭天空步道→達時間 12:00 2.講蜜蜜小餐館→到達時間 14:15 3.起點patajili→到達時間 16:00 4.打個蛋海旅→到達時間 17:00 5.金崙一甜屋溫泉

Day2

出發時間 10:30 打個蛋海旅→到達時間 11:00 6.向陽薪傳木工坊&食工坊

 

Spot.1 遊 嘉蘭天空步道 ╱ 漫步放空森呼吸 建議停留時間:30分鐘

隱身於太麻里溪山谷間的嘉蘭村,六年前八八風災重創整個部落,經過這些年來循序漸進重建整理,慢慢走出風災噩夢。去年,金峰鄉公所花費千萬打造的新景點嘉蘭天空步道正式對外開放,南迴線上又多了一處停留散心之地。天空步道靠近拉灣橋的前段依山壁而建,遠望景色頗為壯觀,連接拉灣橋與拉冷冷部落,須付費才可通行。雖然鄉公所將此定位為自行車道,其實僅停留散心也不錯,收攬太麻里溪河床景致之外,還可遠望依傍山谷而立的嘉蘭村風貌。

%e5%98%89%e8%98%ad%e5%a4%a9%e7%a9%ba%e6%ad%a5%e9%81%93a0536628

↑沿著山壁而建的天空步道是嘉蘭村新景點,雖是自行車道,不少人選擇散步漫遊。

 

台東縣金峰鄉嘉蘭村

089-751-144金峰鄉公所

週一至五9:00-16:00,週六、日8:00-16:00,週二休

成人50元、65歲以上老人10元、小學以下孩童30元(須出示證件)

 

Spot.2 吃 講蜜蜜小餐館 ╱ 部落豐盛好滋味 建議停留時間:2小時

這幾年,金崙陸續出現用心經營的小店,給了旅人更多留在金崙的理由,位於金崙村巷內的講蜜蜜小餐館於去年9月開張,老闆陳志偉是排灣青年,喜愛料理,期望能以部落食材研發創意料理,中午用餐就選這裡!「講蜜蜜」命名的源由很可愛,老闆說,小時候都會跟身邊至友分享祕密,「喂,我有祕密要跟你講!」把祕密改成「蜜」,希望來到餐館的客人都能感受到甜蜜友好的氣氛。小餐館環境溫馨,分為室內座位區、半包廂空間、半露天座位區等,個人與團體都很適合來此用餐。至於餐點,份量十足,點選的鯖魚一上桌嚇了一大跳,別桌的客人在看見自己的餐點上桌時一樣大呼好豐盛啊!除了美食,令人意外的是這裡有非常討喜的貓咪,坐在半露天區時兩隻貓咪討飯吃的聲音此起彼落,超級可愛啊!

%e8%ac%9b%e8%9c%9c%e8%9c%9c%e5%b0%8f%e9%a4%90%e9%a4%a8a0536664

↑店裡的貓咪一點也不怕生,超級可愛,很愛玩。

%e8%ac%9b%e8%9c%9c%e8%9c%9c%e5%b0%8f%e9%a4%90%e9%a4%a8a0536662

↑老闆和助手在廚房裡忙著料理。

 

台東縣太麻里鄉金崙村232號

0986-298-325

講蜜蜜小餐館

11:30~14:00、17:30~21:00,週一休,除夕休

傳統山地飯餐160元、洋蔥鯖魚簡餐180元

 

 

Spot.3 吃 買 起點 patagilj  ╱ 小農好物又吃又買 建議停留時間:1.5小時

南迴線上的返鄉青年高世宗,排灣族人,從退伍軍人的身分轉為職業農夫,接手雜糧產銷班,積極為故鄉族人創造就業機會。他按部就班執行計畫,不只當農夫種東西,更組織農耕隊幫忙管理別人棄置的農田,去年,一間小巧的複合式商店「起點patagilj」正式對外營業,交給弟弟高世哲負責,除了自產自銷各種雜糧作物與加工品,如紅藜、小米、樹豆和洛神花等,也提供輕食點心和飲料,小米酒特調飲料為特色之一,洛神花茶滋味道地亦不能錯過,而想買伴手禮的人來此尋寶就對啦!這間特色商店位於前往金崙溫泉的路上,城堡溫泉斜對面,沒有明顯的招牌,開車時放慢速度才不會錯過喔!

%e8%b5%b7%e9%bb%9e-patagilj-a0536645

↑自產自銷的洛神花加工品是金鋒鄉特產之一,11月為產季。

 

台東縣金峰鄉賓茂村5鄰67號

089-771-453

patagilj-起點

10:00~21:00,2/6-2/14 10:00~18:00

洛神花茶50元/杯、洛神蜜汁200元/瓶、小米酒350元/瓶

 

 

Spot.4 住 打個蛋海旅 ╱ 返鄉青年圓夢地 建議停留時間:住宿

第一次聽聞打個蛋海旅時,即被「打個蛋」三字逗笑了,沒想到竟是從排灣語「dagedan」音譯,意指「睡覺」,充滿童趣幻想又有意思的翻譯名,非常喜歡!造訪之後,喜歡的特色不僅止於此,管家Jimmy特別準備的奶酥吐司早餐聽說香港客人愛得不得了,令Jimmy特別感動與自豪,而且,因為美味百分百,更另闢時段開放外客前來享用,也就是說即使不是入住打個蛋的客人也可以嘗到Jimmy特製的奶酥下午茶套餐呢!另一位管家Sam則是金崙返鄉青年,他跟Jimmy兩人各有所長,民宿各個角落出現的風景照片和明信片都是出自Sam,兩個人共同經營這間雅致溫暖的民宿,為金崙注入一股新的活力。

 

台東縣太麻里金崙村4鄰128號

089-771-551

打個蛋海旅(正進行內部整修,重新營運時間待粉絲頁公告)

dagedanhouse.wix.com/dagedan

雙人房2800元起,含輕食早餐兩份;下午茶260元

 

spot5 遊 金崙一田屋溫泉 ╱ 小巧暖湯熱情款待 建議停留時間:2小時

打理好行李,準備先去泡湯,再轉到大街上用晚餐後回打個蛋休息。金崙以溫泉聞名,但不若知本高度開發,也因此保有鄉野自在氣息。金崙一田屋溫泉為溫泉旅館,供泡湯也供宿,湯屋開放外客使用,大眾湯池則以房客為主。

負責款待客人的溫蒂親切好禮、服務貼心,讓人留下美好的深刻印象,不過,最吃驚的是旅館內幽默滿分的插畫全都是她的作品,真是才華洋溢!特別提醒,一田屋走小巧風格,一人湯屋僅容蹲坐,另有一番復古可愛的風情喔!

 

台東縣太麻里鄉金崙村溫泉34-5號

089-772-289

金崙一田屋溫泉

小湯屋8:00~22:00,假日視住房狀況提前結束,平假日1.5小時,過年期間1小時

小湯屋大人200元、小孩100元,附礦泉水和毛巾

 

 

Spot.6 吃 買 遊 向陽薪傳木工坊 & 食工坊 ╳ 擁覽超美太平洋海景

在打個蛋吃完精緻美味的早餐後,借自行車悠閒逛逛部落,停留金崙的美好日子即將結束,準備動身前往南迴線上最火紅的景點:多良。大部分來到多良的人,只到多良車站等火車便離開,其實,車站上方的「向陽薪傳」有更多趣味等著有心人來挖掘!木工坊裡擺售的各式木作家具與生活用品相當出色,利用山豬造型製做的杯墊組,收納設計獨具巧思。最近一年提供美味餐食,野菜水餃隨時都吃得到,烤肉餐要事先預約,此外,別忘了加點一杯招牌飲品月桃檸檬茶,香濃的月桃風味喝過之後還想再來一杯!中午在此用餐,順便賞海景,露臺區或者二樓座位區都是很不錯的選擇,最近工坊在入口旁增設大翅膀,取自老鷹經常在此盤旋的生活景象,也可以把自己當作天使,襯著背後藍天碧海拍下此行獨特的紀念照!

 

 

台東縣太麻里鄉多良村2鄰15號

089-771-481

向陽薪傳木工坊

8:00~17:00,10:00開始供餐,烤肉餐須前一日預約,除夕休

排隊灣灣大水餃60元/10科,烤雞餐1000元/1份,風味餐300元/人(10人以上)