【整理：行遍天下】

都市的緊湊步調總是讓人喘不過氣，因此緩慢簡樸的生活方式更讓人嚮往，回歸簡單質樸的「慢旅」也躍升近年熱門趨勢。礁溪在地人文家族發起，經過五年籌建，打造出全新的旅宿品牌「了了」，透過居、食、藝、遊的概念安排，為繁忙的都市旅人打造一處靜謐及舒暢身心的棲息地。

融入礁溪當地的有機建築　透過「鑿穴」為旅人打造身心棲息地

「了了」與自然洋行建築事務所攜手合作，打造出獨樹一格的建築型態，外層由不規則的圓弧形竹圍籠罩，從各角度賞玩皆有不一樣的收穫。此外，為貫徹綠色旅行的理念，選用對環境相對友善的建材與台灣在地工藝的傢俱傢飾，讓旅人更能親近自然、實踐慢活。

以「樹洞」為靈感，「了了」除外觀外，位於旅店一樓的Habitat餐廳，外型宛如洞穴一般的半開放式空間，透過大片的落地窗引入自然光線，營造自然原始與前衛設計交融的獨特氛圍。房間則有「大地房」獨有的「樹洞」，提供旅人自處的療癒空間，藉由冥想、閱讀或沉澱自我，找回最明朗澄淨的心境。此外，客房內裝不僅依據各空間的格局量身設計，更汲取大自然元素作為設計構想，像是面對窗外大片綠意的「森林房」、宛若蘭陽平原般遼闊無邊的「平原房」以及可遠眺山海島嶼的頂樓「日出房」等等。

選用環境友善建材、在地工藝品　共同實踐永續旅居生活

深受自然環境及當地人文的啟發，格外重視綠色旅行的永續理念，了了選用的建材、傢俱、傢飾及其他風格物品，大多數皆屬環境友善或來自台灣在地工藝，有外層竹圍是以經碳化處理的「孟宗竹」做為建材、內牆建料「樂土」前身為水庫淤泥並可吸附濕氣、以及由來自台東和屏東部落的工藝師使用台灣原生「月桂葉」編織而成的盆籃等，以具體行動友善環境並支持在地產業。

另外透過居、食、藝、遊的概念安排，打造出全新旅宿體驗：由廚藝總監設計的季節限定菜單，採用宜蘭當地食材入菜，結合東西方的料理方式，持續創造舌尖上的驚喜；館內的藝廊空間「Sunis」，每季邀請藝術家進駐策展，策劃各種主題活動與課程，使藝術氛圍自然而然融合於空間之中；而深度漫遊方面，規劃特色遊覽路線，從在地人的視角，給予遊程方面的建議，發掘更多引人入勝的秘境。

以自然為植、人文為璞，所淬鍊出的風格旅店，致力提供旅人一個更親近礁溪當地的旅居生活體驗。「了了」命名源自「了了分明，如如不動」禪意概念，意為當我們明白自然法則的運作後，即使面對外界瞬息萬變，依然能保持內心澄靜，期許旅人們在自然人文的滋養下，回歸身心初始狀態的境界，開啟一段專屬於自己的生活慢旅。

圖文提供：了了

地址：宜蘭縣礁溪鄉公園路70巷30號
電話：03-987-1111
營時：CHenk in 15:00、Check out 12:00
價位：試營運期間日出房17,600元起、森林房11,000元起、平原房12,100元起（價格以官網公佈為準）